203

Desde la salida del Álbum Negro, de Metallica, sus fans más sudacas y menos chilenos -es decir, argentinos, uruguayos, y algún descolocado más- no pueden tomar mates sin cierto cargo de conciencia por traicionar a sus ídolos. Todo culpa de que en ese disco se incluyera la sugestiva sentencia "nothing else mate".